Carte d’une partie du port d’Halifax montrant les emplacements recommandés pour les établissements de traitement des eaux usées et l’installation des émissaires d’évacuation dans le milieu marin, selon les recommandations du Halifax Harbour Solutions Advisory Committee. Les options 1, 3 et 4 sont présentement en voie de construction.